Anglican Classic in Catalan



During a recent visit to the parish of Costa Azahar I was able to pay a courtesy call on the Bishop of Tortosa, the Most Revd Dr Xavier Salinas i Viñals, whose churches we borrow. 
My meetings with Spanish bishops are always interesting and very cordial. I wasn’t expecting, however, to  have a conversation with Bishop Xavier about the great Anglican classic text by Archbishop Michael Ramsey, The Gospel and the Catholic Church. Much to my surprise I learned that Ramsey’s great work has just been published in Catalan translation!

Bishop Xavier is proud of one of his predecessors, (a Dutchman born in Utrecht), who became Pope Adrian VI in 1522, just five years after Martin Luther nailed his 95 theses against indulgences on the church door in Wittenberg. Pope Adrian VI apparently admitted that some of the disorder in the Church was the fault of the curia itself. He was Pope for only 18 months, but it is intriguing to imagine how Church history might be different had he lived longer and himself initiated some reforms!
The Parish of Costa Azahar, one of the newest pastoral charges in the Diocese, extends from Valencia to Tarragona in Spain and presently has 3 worship centres. The priest-in-charge, the Revd Paul Needle, (who is also our Diocesan Communications Officer) will be retiring from this parochial responsibility early in 2012 and the process has begun to recruit his successor. The parish website is here. 


Comments

  1. billy25 April 2013 at 08:50

    Nice post.The book was very inspiring.We have learned to earn, grow, and live a fulfilled and happy life in the Spirit.I think interpreting our lives would mean on how we live our christian life more than any translation company could ever offer.

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Farewell to the Diocese in Europe

Image
Deacon Frances and I packed up our office yesterday and turned over our official files, emails and equipment. Thus a close working together for 22 years comes to an end. So it is hard to believe that today, St David's day, a new chapter begins, after 44 years of stipendiary ministry, 22 years as deacon then priest and 22 as a bishop.  Here are just a few memories from the last couple of months...   But now it is time to begin a new chapter.  O God, by whose command the order of time runs its course: forgive our impatience, perfect our faith and, while we await the fulfilment of your promise, grant us to have a good hope because of your Word,  even Jesus Christ our Lord. (St Gregory Nazianzus, 330 - 390)
Read more

Archbishop of Canterbury's Pentecost Letter: A European Consequence

Image
In his Pentecost letter, the Archbishop of Canterbury warned of certain consequences for provinces of the Anglican Communion which have failed to stand by the three moratoria . (No authorisation of blessings services for same-sex unions; no consecrations of bishops living in same-sex relationships; and no bishop authorising any ministry within the diocese of another bishop without explicit permission). One consequence would be that representatives from such provinces w ould not be able to participate in the formal international interchurch dialogues of the Communion. One of those dialogues is the Anglican-Old Catholic International Co-ordinating Council ( AOCICC ), the official instrument set up to deepen the relationship of communion established in 1931 between the Anglican Communion and the Old Catholic Churches of the Union of Utrecht . As the member Churches of the Union of Utrecht are all European, the AOCICC is effectively a European body. (I am one of the members, appointe
Read more

Advent in Helsinki: Mary, the Church's calling, and the One who brings us out of darkness to light

Image
Outside the Cathedral in Helsinki Yesterday, 8 December, was a very full Advent day, with activities redolent of the themes of the season. It was, of course, the Feast of the [Immaculate] Conception of the Blessed Virgin Mary when we contemplate the mystery of the one who was prepared, through grace, to become the Mother of the Redeemer.  At the Vallila Help Centre (above, with Coordinator Eeva and Fr Tuomas) St Ambrose of Milan (whose feast we also celebrated this past week) was the first to refer to the Blessed Virgin as the Mother of the Church,  Mater Ecclesiae,  a title which helps us consider not only her role in giving birth to the Redeemer from whom the Church itself was born, but also how in her own life she responded to God's call in faith and love, as the Church today is also called to respond to the needs of the world.  It was with this in mind that I was so moved by a visit to the Ukraine Vallila Help Centre, a project supported by USPG and this diocese, which provides
Read more